RUTH PRAWER JHABVALA
Dull Days in DelhiIndo-Anglia's most well-known chronicler is writing to a
formula.
By Tunku Vardrajan
EAST INTO UPPER EAST
BY Ruth Prawer Jhabvala
John Murray
Pages: 314
Price: Rs 735
What is it with these people! I have just read a review of
Ruth Prawer Jhabvala's latest book, East Into Upper East: Plain Tales from New Delhi and
New York, in The New York Times. The reviewer gushed and gurgled, describing dear old RPJ
as "a spellbinding urban fabulist". I have read the book, and spellbinding it is
not. So I wish to set the record straight.
In this latest collection of stories,
Jhabvala writes as she has always done. Her prose is elementary, her range of vocabulary
modest. The whole effect is demure and homely. Her observations are quite unliterary. Put
bluntly, there is very little here that is memorable and much, perhaps too much, that is
pap.
But is that so bad? She has a loyal following, raised on
Heat and Dust and other weakish books that were also turned into screenplays. These are
readers who prefer untaxing tales. Jhabvala is not for the Eng lit types: it is not right
to compare her stuff with the intrepid fiction that many post-Rushdie Indians write. Based
on one-dimensional juxtapositions -- those of heat/dust and the cold, cultured brown
people and cultured white people, millennial India and imperial Britain, the soul and the
lucre, the old and the new -- her stories are too formulaic to be taken entirely
seriously.
In spite of The New York Times' shiver of delight, East
Into Upper East is but a book that revisits all the old, familiar signposts of
Jhabvalistan. There are westernised Easterners, easternised Westerners, gurus and
wide-eyed acolytes, all heaped together in banal proximity, all trying to tell each other
something almost profound.
The book tries to flesh out the writer's own duality. Born
in pre-War Germany, she married a Parsi architect and divides her time between New York
and Delhi. The Indian capital has been transformed radically from the gracious place it
was when she first came to it, and many of her riffs in the book dwell on how a refined
past can turn into an uncouth present. Jhabvala's stories set in Delhi comprise the book's
first half and they set the pace for the second half, where she writes of people who lead
messy little lives in New York.
What do the two places have in common? In her tales, the
characters in both cities lead cramped, unprivate lives, yearning always for a change for
the better. If there is a strand that runs through the book, it is that of people
trespassing on the lives of others, jostling for space in apartments, flats and havelis
which have scant room for intruders.
There is the "holy woman" from Delhi who comes to
New York and distorts the life of her idealistic host. There is the young dance teacher
who wins the maternal love of a Delhi dowager, virtually moving into her home before he
betrays her confidence. There is the Englishwoman, a diplomat in 1950s Delhi, who falls
for a dashing young IAS officer but who is pushed out of his life by an
"anti-imperialist" competitor for his affections.
Ho-hum. These are all plain tales, often relentlessly so,
with harmless riddles at their heart. None is ever resolved and none is ever too chewy.
Jhabvala's book is the perfect comfort food for those who want a break from big ideas. But
spellbinding? Please, give me a break. |