India Today Books
May 22, 2000

METRO TODAY   |   DAILY NEWS   |   ASTROLOGY   |   ARCHIVES    |   INDIA TODAY    |  HOME


Cover Story Columns | Nation | Newsnotes | From the Editor in Chief | Editorials | Eyecatchers
  States | Voices | Books | Cinema | Behaviour | Health | Economy | Interview | Sports | Offtrack  Bodyline | Centrestage | Issue Contents


Mind Wanders

The little boy who used literature to escape a lonely island and build a new world

By Madhu Jain

READING AND 
WRITING
BY V.S.NAIPAUL
NYRB
PRICE: Rs 410
PAGES: 64

Memory Magic

India Today issue dated May 22, 2000Reading this slim, elegantly-produced little book is like listening to Sir Vidiadhar talking to himself, about himself. You can almost picture him by a fireside in his country home in England, a glass of good wine in hand, rolling back the years to retrace his singleminded quest to become a writer. And you can almost hear his autumnal prose -- ever precise, pared down and resonant -- as he recounts his search for a voice, an identity. And, perhaps, a pose.

The essay, aptly described by the publishers as a "literary autobiography", was written for the Charles Douglas-Home Memorial Trust. And in it the Trinidad-born Naipaul reflects upon the books and experiences that shaped his imagination and persona and brought him closer to his childhood ambition -- at as young as 11 -- to become a writer. Much more than a peep into the library of the author's mind, it reveals not only how he became a writer but why he did so. Both reading and writing offered an escape route from home, which he refers to as a "plantation colony". It was the smallness of the place, its lack of history and his own lack of ancestry beyond grandparents that pushed him into the world of letters and history.

A bit like a lonely boy out in the cold, with his nose pressed against the window pane of the world that matters. "As a child trying to read," he writes, "I had felt that two worlds separated me from the books that were offered to me at school and in the libraries: the childhood world of our remembered India, and the more colonial world of our city."

Fiction leads Naipaul to his subjects. It also allows him to deal with his experiences on the island and self-contained worlds. But after a while, it is no longer enough. He can't use it to capture India, the leviathan he needs to come to terms with. The "greater hurt", as he describes India, is too abstract and an unlived experience. He has to go beyond fiction.

Interestingly, it's not just the world of letters that he inhabited while young -- even though it was his father who passed on his writing ambition to him. It was cinema: "I don't overstate when I say that without the Hollywood of the 1930s and 1940s I would have been spiritually quite destitute." Revealing though the book may be, there are no epiphanies. Naipaul is a writer of quiet conclusions.


Memory Magic

From Sri Lanka, a lucid and lyrical novel about rooting, uprooting and re-rooting

By Brinda Bose

IF THE MOON 
SMILED
BY CHANDANI
LOKUGE
PENGUIN
PRICE: Rs 200

W
ith every experience," says Chandani Lokuge early in this lucid, lyrical novel, "we are reborn but something is lost to us in the rebirth." A commonplace perception, one might think; it is, however, a perception that resonates with a particular poignancy in a whole spate of memory -- and migration -- novels that have inundated the post-colonial fiction market in recent times. Birth and rebirth, moonlight and madness, pain and loneliness, strength and hope: here are all the markers you need for another "new" woman-centric novel about rooting, uprooting and re-rooting, from yet another south Asian (Sri Lankan) expatriate writer with a decided feel for words. If you can ignore that lurking d ją vu, you will certainly enjoy this novel.

Manthri and Nelum form the female line of descent in If the Moon Smiled. Manthri, repository of both a luminous, magical Past and a pain-filled, shredded Present, gives way in the course of a meandering (nuclear) family saga to Nelum, Future personified. A Future not necessarily all smart and savvy, Nelum is in fact sensitive, talented and difficult -- but she has courage and determination and the will to forge her own reckless new way through that bewildering maze that is the migrant's lot. If Manthri represents the sheer and utter desolation of a spirit that always hankers for what it cannot find -- a home to belong to, a marriage that works, a phantom lover and a sexual desire that is fulfilled, children who bring happiness, a religion that truly heals -- Nelum warms our hearts with hope because she fights ceaselessly to be herself, against all odds, including her mother.

Lokuge's novel brings no shattering revelations, and yet it manages so often to strum just the right raw nerve. The rich yet fluid prose throbs as much with the beauty of its locale as it does with the weight of an almost unbearable, wanton searching for a fuller existence that Manthri pursues so relentlessly. The novel's elegiac tone gives away the secret of Manthri's unhappy end well before we turn its last pages, but its deeper secret abides: "May it go on, life after life, birth after birth. This moment, this dream: this memory." The memory of a migrant, whispers Lokuge, is forever tainted with the wrenching pain that comes with a re-birthing, and the loss can be as monumental as life itself.

 

 

Top

Back | Next

 

ITGO

BUSINESS TODAY | INDIA TODAY PLUS | COMPUTERS TODAY
TEENS TODAY | MUSIC TODAY |
ART TODAY | NEWS TODAY | SYNDICATIONS TODAY

© Living Media India Ltd